切换城市: 其它
注册 登录

英语翻译专业介绍与英语翻译专业前景

  2015-11-16 23:16:42  JE范文 

专业主干课程:: 综合英语、英语语音、英语口语、英语词汇、英语语法、英语视听说、英语写作、英语阅读、英文报刊选读、英语国家概况、翻译理论入门、英汉互译、英语口译、中国文化精髓、跨文化交际、礼仪学。
就业方向::外资企业、合资企业、机场、商场、旅游景点、政府部门等岗位从事接待和现场翻译的服务和管理工作。
以上内容来自 海南外国语职业学院<<英语翻译专业介绍>>
本专业培养能熟练运用英语,在外事、新闻、教育、文化等领域从事英语教学、翻译、研究等工作,在商务、经贸等领域从事管理、贸易等工作,在旅游、 it 等领域从事导游、专业翻译管理等工作的应用型、复合型英语高级专门人才。
开设主干课程有:: 英语语音、英语语法、基础英语、英语口语、英语听力、英语国家概况、英语阅读、英语基础写作、英语高级写作、高级英语、英语口译、英语笔译、英汉对比与翻译、商贸金融翻译等。
以上内容来自 河南师范大学新联学院<<英语(英语翻译方向)(师范)专业介绍>>

培养目标::培养对英汉两种语言和英美文化有较深的了解,能掌握中英文翻译方法和技巧,能够综合运用英语知识熟练地进行中英文互译的外语技术应用型人才。毕业生可在学校、对外贸易部门、企业、行政管理等部门从事相关工作。
主要课程::基础英语、英语口译、听力、英语笔译、专业英语、报刊选读、英语口语、经贸口语。
以上内容来自 廊坊师范学院<<应用英语(英语翻译方向)专业介绍>>
专业介绍  (校企合作,订单委培专业)随着中国改革开放的深入和社会、经济、文化及对外交往的不断发展,出现了巨大的翻译市场,国家对高素质翻译人才的需求越来越大。我院与北京查古文化发展有限公司(简称查古翻译)合作举办英语翻译专业,就是为了更好地整合和发挥双方教学与市场优势,拓宽办学途径,实现资源共享,提高教学水平,培养适应社会与市场需求的高素质翻译人才。  查古公司是由北京市工商行政管理局注册的一家专门从事对外语言服务的翻译公司,是中国翻译协会理事单位。  该专业采取英语+翻译技能+职业资格证书+实习就业的培养模式,前三年学习并通过自考专(本)科课程考试,后一年着重进行翻译技能、职业资格证书的培训及相关的翻译实践。  该专业学生在修完所有四年课程和培训后,参加各项既定的考试、测试并合格后,可获得相应的文凭有:国家颁发的英语专业自考专(本)科毕业证、北京美国英语语言学院颁发的翻译专业本科毕业证。参加catti全国翻译专业资格(水平)考试并通过该考试的学生,将获得由国家人力资源和社会保障部颁发的口译和(或)笔译资格证书以及中国翻译协会颁发的会员证书。参加全国外语翻译证书考试并通过该考试的学生,将获得教育部和北京外国语大学颁发的相关证书。
培养目标: 该专业将突破传统英语教学模式,吸收翻译理论和教学方面的最新发展,充分注意到中国学生学习英语、使用英语的特点,将知识传授与能力、素质的培养融为一体,在为学生打好语言基础的前提下,着重培养学生获取信息、逻辑分析、准确翻译、完整表达等应用英语的能力,培养学生具有扎实英文功底和良好的英语语言水平,具有较强翻译实际应用能力、良好的英汉双语运用能力和翻译计算机软件的应用能力,能够在各种报刊、杂志、国内外会议、文化交流机构及外贸、商务、旅游等各领域从事口译和笔译的初、中级翻译人才。
主修课程: 综合英语、水平英语(包括笔试、听力、口语三部分)、英语阅读、英语国家概况、英语写作、英语语法、英语词汇学、英语翻译、高级英语、欧洲文化入门、英美文学选读、高级口译与听力、日语、心理学、教育学、少儿英语教材分析、英语教学法、 catti(中国翻译职业资格证书)三级证书培训课程、全国翻译证书培训课程、翻译学概论、翻译实务等。
学制:、学历及证书  本专业学历为本科,四年。学生通过北京市高等教育自学考试英语专业全部课程的学习,考试成绩合格,可获得由北京市高等教育自学考试委员会和主考院校北京外国语大学颁发的英语专业本科毕业证书。成绩优秀者,通过论文答辩后可获得北京外国语大学授予的文学学士学位。学生通过本院开设必修课程的学习,考试成绩合格,可获得北京美国英语语言学院颁发的英语翻译专业学业证书。学生参加北京英语口语证书考试、catti三级证书考试、全国外语翻译证书考试,成绩合格可获得相关资格证书。
就业方向: 本专业毕业生就业主要由查古公司负责安排就业,学生进入四年级下半年之后将到查古翻译公司进行翻译岗前培训和专业实习,优秀毕业生将由查古翻译公司招聘为正式员工,其余毕业生将由查古翻译向北京翻译产业链的公司、学校及培训机构推荐就业。 报考条件  高中毕业或同等学历。
以上内容来自 北京美国英语语言学院<<英语翻译专业介绍>>
  本方向培养具有扎实的英汉双语基础和较好的口笔译技能,能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学和管理工作的英语高级专门人才。
主要开设课程有综合英语:  、高级英语、听力、阅读、视听说、基础写作、口语、语言学概论、英美文学作品选读、第二外语、报刊选读、翻译理论、笔译实践、口译实践、同声传译、商务翻译、英汉文化对比与翻译、文体与翻译、修辞与翻译、译作赏析等。
以上内容来自 盐城师范学院<<英语(翻译)专业介绍>>

培养目标:: 具有良好的思想道德修养和身心素质、较高的人文科学素养,在德、智、体、美等方面全面发展,适应经济社会发展,具有创新精神和实践能力,具备熟练的英语翻译技能、厚实的英语语言文学专业知识和其他相关专业知识,能在各级各类学校、相关社会机构、工商企业、大众传播媒体等单位从事英语翻译或教学工作的守责、求实、开放、包容的应用型、复合型专业人才。
主要课程:: 基础英语、高级英语、语音、听力、口语、语法、阅读、写作、口译、笔译、英美文学、英语国家概况、报刊阅读、文学选读、学术论文写作、第二外语、翻译理论与实践、口笔译技巧、同声传译入门、翻译工作坊等。
以上内容来自 肇庆学院<<英语(翻译)专业介绍>>

培养目标::本专业培养适应地方经济发展需要,德智体全面发展,具有扎实的英语语言基本功、掌握应用语言学及英美文学的基本理论及知识,懂商务会翻译掌握熟练的实际应用技能的宽口径、强基础的复合型应用型英语专门人才。翻译方向注重翻译理论和实践能力,商务方向注重国际商务知识和能力。
主要课程::综合英语、高级英语、英语语音、英语语法、英语听力、英语会话、英语写作、英美文学及作品选读、语言学概论、跨文化交际、翻译理论与实践(笔译、口译)、高级英语口译、英语应用文写作、国际商务导论、国际商务英语、英语教学法、英语报刊选读、英美概况、论文写作、基础日语、计算机应用等。 授予学位:文学学士。
就业方向::适合在机关、企事业单位及“三资”企业、英语教学机构等单位从事与英语相关的工作,如翻译、外贸、文秘、教学及外贸业务等。
以上内容来自 无锡太湖学院<<英语(翻译、商务英语)专业介绍>>

培养目标: 具备扎实的语言基本功和较好的汉语、英语表达能力,并能根据语境需要使用恰当的口语进行有效交际,有较强翻译应用能力、良好的英汉双语运用能力。
主干课程: 精读、泛读、口语、语音、欧洲史、口语翻译、笔译、听力等。
就业方向:
以上内容来自 昆明艺术职业学院<<应用英语(翻译方向)专业介绍>>
一、专业培养目标
本专业方向培养德:、智、体、美全面发展,英语和汉语语言基础扎实,英汉汉英口笔译实践能力较强,文化知识及相关专业知识比较广博,综合素质高,适应能力强,具有创新精神和动手能力,能在外事、商贸、科技、文化、旅游、教育等领域从事翻译实践的应用型人才,同时为研究生教育提供优质资源。 二、专业培养要求 本专业学生主要学习英语语言、文学、社会文化等方面的基本理论和知识,接受英语听、说、读、写、译等方面的系统训练,掌握一定的科研方法,具备较好的人文素质、较高的业务水平和较强的工作能力。 经过四年本科阶段的学习,学生在思想素质、知识结构和实践能力各方面应达到下列要求: (1)正确理解并执行党和国家的基本路线、方针、政策,遵纪守法,有为国家富强、民族振兴而奋斗的理想和为人民服务、勇于开拓、艰苦创业的事业心与责任感; (2)具备扎实的英语语言基础和熟练的听、说、读、写等专业技能; (3)掌握相应的英美文化、英美文学、英语语言学等专业基础知识;
培养独立创新能力:(4),具有一定的科学研究能力和较强的实际工作能力; (5)熟悉中、英语言差别,熟练掌握口、笔译翻译技巧与策略;  (6)扩展知识结构,具备法律、旅游、商务、科技等领域的基础知识,掌握这些行业的基本英文表达习惯,毕业后可进入政府、企事业单位及跨国公司等不同部门从事广义的与语言文字相关的政治、经济、文化等交流工作。 三、主干学科 英语语言文学 四、专业方向
以上内容来自 贵州大学科技学院<<英语(翻译方向)专业介绍>>
一、培养目标 本世纪是一个国际化的知识信息经济时代,快速发展的中国经济需要与世界接轨,日益繁荣的文化产业需要与世界交流,中国需要了解外国先进的科学技术和管理经验;另一方面世界也需要了解中国,这一切都要通过翻译来实现,翻译处在跨文化交流的前沿。目前,我国庞大翻译市场与中国翻译人才的短缺存在着极大的反差。因此,我们所面临的挑战,就是如何培养21世纪与时俱进的翻译人才,使他们具有扎实的基本功底、宽广的知识面、一定的相关专业知识和较高的综合素质,宽口径、应用型、复合型人才。学生毕业后能在政府部门、经济管理部门、商贸企业、金融、法律等机构或所有涉外行业从事口译和笔译工作,能从事初、中级英语教学工作。 二、专业特点及培养要求
本专业以翻译为主要方向:,涵盖英语语言、文学、翻译等学科知识。因此,要求学生除了能牢固掌握相关英语专业基础知识和专业知识外要有较强的汉语功底,英语听、说、读、写能力,英汉、汉英互译能力;要求学生加强经济、贸易、法律和管理知识的学习,把学生培养成以英语为主体专业,既懂经济又懂法律的翻译人才。 通过本专业教学计划规定内容的学习与训练,学生应达到以下培养要求: 1 、语音、语调正确,词法、句法运用规范,语言表达得体; 2 、认知词汇达8000-10000;且能对5000-6000常用词正确运用,并掌握足够的经贸词汇和一般法律词汇; 3 、能听懂英语国家广播电台(voa、bbc)新闻报道及有关政治、经济、文化、教育等方面的专题报道以及与此相关的演讲; 4 、能较好地就国内外重大问题与外宾进行交流;能连贯地发表自己的见解; 5 、能阅读英文报刊杂志上有关经济、贸易、法律等方面的文章和一般的英文书籍,能欣赏英语文学原著; 6 、能较熟练地运用英语进行口译和笔译; 7 、能比较熟练地使用大型百科全书及各类英语工具书和参考书;
以上内容来自 中南财经政法大学武汉学院<<英语(翻译方向)专业介绍>>

培养目标:: 本专业旨在培养具有扎实的英语语言基础和较广泛的国际政治、经济、人文百科知识,掌握基本的英语口、笔译技能,能从事英语翻译及相关文字交际与沟通工作的应用型人才。
主要课程:: 英语精读、英语泛读、英语语法、英语语音、高级英语、翻译概论、英美文学简史、文体与修辞、高级英语视听说、英语笔译基础、英语口译基础、商务英语翻译、英语语言学、英语词汇学、英语国家概况、中国历史文化、第二外语等。 工作适用范围: 毕业生可在政府涉外部门、新闻宣传文化传播单位、出版单位、外贸及商务机构、翻译公司、外资企业从事口译、笔译及相关文字交际与沟通等工作。本专业学生可报考英语专业四级、英语专业八级、全国翻译专业资格(水平)、计算机二级等职业资格或专业技能证书。 授予学位: 文学 学士
以上内容来自 兰州商学院陇桥学院<<英语(英语翻译方向)专业介绍>>
  商务英语专业师资力量雄厚,聘请多名外籍教师,发挥中外合作教学优势,体验英语语言文化,提高语言实践能力。本专业积极探索 “课、证、赛”教学一体化的教学模式,采用多媒体、语音室、实训室等现代技术教育手段进行职场模拟训练式教学,取得了良好的成果。
培养目标:  : 培养具备扎实的英语语言基础,掌握全面的国际商务知识及相关技能,熟悉商务运作,能熟练地运用英语进行商务交际,具有良好的职业道德和创新、创业精神的高素质技能型人才。 专业方向
培养目标: 
以上内容来自 广州华立科技职业学院<<商务英语(国际贸易、翻译)专业介绍>>

培养目标:1. : 本专业培养扎实的英语基础和基本技能,较强的口笔头翻译能力,熟悉外事和wto基本知识,能够从事翻译、研究、新闻、出版、教学以及国际商务、旅游、公共关系等方面工作的高级专门人才。
主修课程:2. : 基础英语、高级英语、英语语音、英语语法、英语视听、英语口译、英语写作、英语国家国情、翻译、翻译史、英汉语言比较、科技英语翻译、商务英语翻译、第二外语等。
学制:  :四年   授予学位:文学学士
以上内容来自 广东技术师范学院<<英语(翻译)专业介绍>>
本课程的主要教学目的是培养学生具有正确的翻译观,培养学生熟练使用各种翻译技巧对商务语言进行翻译的技能,最终提高学生准确规范地翻译各类商务英语语篇的实际操作能力。 六、毕业要求:  1、操行综合评分合格以上。
学生毕业时必须获得:2、 (双证) : (1)英语应用能力考试 a级证书 (2)全国计算机能力等级考试一级
英语口语中级证书:(3) 七、课程设置及主要内容和主要实践环节 本专业共设置14门专业必修课,5门学院公共必修课,2门专业限选课和22周的实践训练。此外,学生还应选择学院规定的公共任选课若干门。
主要课程:1.   综合英语、英语阅读、英语听力、英语语法、英语写作、英汉翻译、英语国家概况、英语口语、国际贸易、进出口业务、外贸英语函电、商务英语、商务英语单证、外贸洽谈等。
主要实践环节:2.   (1)本专业有较强的实践性,在英语口语交际能力方面主要通过校内设备进行口语、听力训练,以及第二课堂“口语角”造就语言环境氛围。其次是组织参加校外各种商务活动、公关接待和贸易洽谈,从中得到多方面的培养;   (2)集中安排的实践(证书考前培训、军事训练、入学教育、毕业教育、毕业实习)供给22周。 九、教学进程总体安排 学期
课程教学:(含实践) 复习考试(含机动) 技能培训 入学教育 军训
实习实训:
毕业教育:(含鉴定) 小计(周数) 1 15 2 1 2 20 2 18 2 20 3 18 2 20 4 18 2 20 5 18 2 20 6 0 2 4
毕业实习:12() 2 18 合计 87 10 4 1 2 12 118 文章录入:xmdh 责任编辑:admin  上一条文章: 商务日语专业介绍   下一条文章: 物流管理专业介绍                        
以上内容来自 厦门东海职业技术学院<<商务英语翻译专业介绍>>

培养目标:[ ] :本专业旨在培养德、智、体、美等全面发展,具备扎实的英语语言基础理论、语言运用能力以及翻译基础知识和较强的口笔译技能,毕业后能够在教育、外交、外贸、金融、媒体、旅游等行业以及科研院所、政府机构、国际会议等承担口笔译及相关文字交际与沟通工作的应用型翻译人才。
主要课程:[ ] :综合英语、英语语音、英语口语、英语听力、英语阅读能力训练、基础写作、基础笔译、中级笔译、基础口译、中级口译等。
以上内容来自 许昌学院<<英语(英语翻译方向)专业介绍>>
专业背景: 新航道国际教育集团公关媒体总监闻嘉指出,中国目前专家型英语人才非常短缺。同声传译的高端人才全国不足 100 人;不少金融、保险企业经常找不到熟悉本领域的翻译高手,以至于与国外客户洽谈融资、并购及法律事务时,经常遇到翻译人才欠缺的困惑。 主干课程: 国际商务英语、英语精读、英语口语、英语听力、英语语音、英语语法、英语阅读、英语写作、外贸函电、国际贸易、市场营销、外刊经贸知识选读、国际贸易实务、商务英语翻译、高级英语等。 国际合作: 与美国劳伦学院、俄亥俄大学、博林格林州立大学等美国名校建立了国际合作关系,每年可送学生前往美国的合作大学带薪实习、留学、深造。
就业方向:: 毕业生能在国家机关、外事、外贸、外企、各类涉外金融机构、商务管理公司、专业翻译机构、出版、新闻等部门,承担商务翻译、外贸洽谈、经贸文秘、英语编辑、英语记者、驻外商务代理等工作;也可在中学、中专、职高、技校和英语语言培训中心、科研部门从事教学和科研工作。毕业生可在涉外机构、外资企业、银行、保险、海关、边防、新闻出版、旅游等部门从事翻译、研究、教学和管理等工作,同时也可以选择留学、考研或国外就业。
以上内容来自 湖南外国语职业学院<<商务英语(国际商务翻译方向)专业介绍>>

主干课程:: 基础英语、经贸英语翻译、经贸英语翻译技巧、商务英语、经贸函电翻译与写作、商务英语阅读、经贸理论与实务、经贸英语谈判(口译)、商务英语视听说、第二外语(法语/日语/德语)、跨文化交际、翻译实习等。
就业方向:: 毕业生可在国家机关、外事、外贸、外企、各类涉外商务机构、商务管理公司、专业翻译机构、高级宾馆酒店等商务和管理部门,承担商务管理、商务翻译(口译、笔译)、国际商务洽谈、经贸文秘、涉外公关、外销员、涉外协调员等工作。
以上内容来自 北京经贸职业学院<<商务英语(经贸翻译方向)专业介绍>>

本专业培养德:  ?、智、体全面发展的、具有扎实的英语语言基础、一定的商务知识和较强的口、笔译能力,适应本区域社会经济发展要求、在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、旅游等部门从事英语口笔译、教学培训、管理工作的应用型英语人才。? ? ? 返回院系介绍 >>  
以上内容来自 广州大学华软软件学院<<英语(翻译方向)专业介绍>>

培养目标与就业方向:: 培养具有扎实的英语语言基础、广博的文化知识、娴熟的口笔译技能、熟练掌握现代办公手段,胜任商务、贸易、会展、政务、旅游、文化、教育等部门初级现场口译和商务文本翻译工作的技能型应用英语专门人才。
主要课程:: 综合英语;英语阅读;英语写作;英语听力;视听译;商务口译;随同口译;公共服务口译;同声传译入门;英汉翻译技巧;汉英翻译技巧;商务翻译;跨文化交际;计算机辅助翻译等。
以上内容来自 广州涉外经济职业技术学院<<应用英语(翻译)专业介绍>>
本专业培养能熟练运用英语,在外事、新闻、教育、文化等领域从事英语教学、翻译、研究等工作,在商务、经贸等领域从事管理、贸易等工作,在旅游、 it 等领域从事导游、专业翻译管理等工作的应用型、复合型英语高级专门人才。
开设主干课程有:: 英语语音、英语语法、基础英语、英语口语、英语听力、英语国家概况、英语阅读、英语写作、 英汉 / 汉英翻译实践 、高级英语、英语口译、英语笔译、英汉对比与翻译、 英语词汇学、英语语言学、英美文学、广告翻译、文化与翻译、文体学、语义学、语用学 等。
以上内容来自 河南师范大学新联学院<<英语(翻译方向)(师范)专业介绍>>

本专业培养德:  、智、体、美全面发展的,具有扎实的英语语言功底、流畅的语言交际能力、基本的商务业务能力、较强的跨文化交流能力,适应区域经济建设和社会发展,具有各种商务文本翻译和一般商务交际场合交替传译和同声传译等能力的应用型翻译专门人才。
开设的主要课程有::商务综合英语、商务英语阅读、商务英语听说、商务英语翻译、第二外国语、翻译理论、视译、同传入门、英汉速记、跨文化交际、商务函电写作、商务口译、商务笔译、电子商务翻译等。
学生毕业后:,能在外经贸部门、涉外企业、翻译公司等单位从事商务文本翻译与商务交际口译等工作。
以上内容来自 重庆第二师范学院<<商务英语(翻译)专业介绍>>

培养目标:: 培养英语语言 和英语翻译理论 基础 扎实,具有 较强的语言交际 和翻译能力 , 掌握教师技能, 能 够 胜任 翻译教育、企业管理、 外事 翻译 、 涉外导游、商务翻译、跨 文化交流 等 工作的高级专门人才。
主要课程:: 综合英语、高级英语 、中外翻译理论 、 外事 翻译、 科技英语翻译与实践、 口译、 翻译考证、商务翻译、外事管理与外事礼仪、第二外语、 计算机应用基础 等 。
以上内容来自 韶关学院<<英语翻译专业介绍>>

培养目标: :本专业培养具有扎实的英语语言基础和翻译能力,能够在外经、外事、金融、保险、三资、大型国企、国家机关、高校等部门从事翻译、管理、教学、科研等工作的应用型高级专门人才。
主要课程: :基础英语、高级英语、英文写作、翻译理论与技巧、口语、翻译名篇导读、英语语言学、口译名段模仿、高级笔译、国际商务英语、西方经济学、国际经济法、当代国际关系、第二外语等。  
以上内容来自 内蒙古师范大学鸿德学院<<英语(翻译方向)专业介绍>>
全国有如下大学(不完全统计)开设相关的专业: 海南外国语职业学院<<英语翻译>>、河南师范大学新联学院<<英语(英语翻译方向)(师范)>>、廊坊师范学院<<应用英语(英语翻译方向)>>、北京美国英语语言学院<<英语翻译>>、盐城师范学院<<英语(翻译)>>、肇庆学院<<英语(翻译)>>、无锡太湖学院<<英语(翻译、商务英语)>>、昆明艺术职业学院<<应用英语(翻译方向)>>、贵州大学科技学院<<英语(翻译方向)>>、中南财经政法大学武汉学院<<英语(翻译方向)>>、兰州商学院陇桥学院<<英语(英语翻译方向)>>、广州华立科技职业学院<<商务英语(国际贸易、翻译)>>、广东技术师范学院<<英语(翻译)>>、厦门东海职业技术学院<<商务英语翻译>>、许昌学院<<英语(英语翻译方向)>>、湖南外国语职业学院<<商务英语(国际商务翻译方向)>>、北京经贸职业学院<<商务英语(经贸翻译方向)>>、广州大学华软软件学院<<英语(翻译方向)>>、广州涉外经济职业技术学院<<应用英语(翻译)>>、河南师范大学新联学院<<英语(翻译方向)(师范)>>、重庆第二师范学院<<商务英语(翻译)>>、韶关学院<<英语翻译>>、内蒙古师范大学鸿德学院<<英语(翻译方向)>>
本专业内容来自各大学开设的专业介绍,由于是机器处理,可能存在误差,我们会改善算法使得其更加完善。
选择专业,除了关心前景之外,最重要是自己兴趣、性格等因素,请勿盲目选择热门专业。


最新文章


微信扫一扫
咨询技校问题

2017年全国各地技校招生简章 2016年招生 关于我们联系我们 网站申明 粤ICP备07056364号

粤公网安备 44088202000001号

广州技校 广东技校 2015年全国各地技校招生简章
网站版权与免责声明: ①由于各方面不确定的因素,有可能原文内容调整与变化,本网所提供的相关信息请网友以权威部门公布的正式信息为准. ②本站学校简介、学校招生信息的版权属于各个学校! 本网转载的文/图等稿件出于非商业性目的,如转载稿涉及版权及个人隐私等问题,请联系我们(邮件service@cmm3.com)   本站QQ官方微博:@jixiaoJE  

 Copyright ©2016  www.qqje.com  All Rights Reserved.

JE技校网 , 中国技校品牌网! 技校中专技工技术学校职业技术学校  



分享